42 用言連体形+ ことから因为;从…来看;由此

例：誰も英語が分からないことから、少し分かる私が通訳をすることになった。

【因为谁都不会英语，所以就由多少懂一点的我来做翻译。】

たくさんの人が集まっていることから、何か事件が起こったと感じた。

【从许多人聚集在一起来看，感觉到发生了什么事故】。

カモメが翼を動かさないで飛ぶことから、グライダーを考え出した。

【有人从海鸥不拍打翅膀就能飞翔中受到启发，由此设计出了滑翔机。】
 

43 用言連体形現在式+ ことだ应该…;最好…

例：やはり自分でやることだ。【最好还是自己做。】

健康になりたいなら、毎日運動することだ。【要想身体健康，就应该要每天运动。】
 

44 ～ことだから因为…一定…

例：「田中さんが病気らしいよ」。【山田好像病了。】

「元気な彼のことだから、すぐ治るでしょう」。

【因为他一向身体很好，所以很快就会痊愈吧?】
 

45 用言連体形+ ことなく不…

例：彼は朝早くから夜遅くまで、休むことなく活動しつづけた。

【他从清早起来就没休息一直忙到深夜。】
 

46 用言連体形+ ことに| ことには令人…的是…

多接「驚く、困る、不思議、残念、嬉しい」等词。

例：残念なことに、君は一緒に行けないのだ。【遗憾的是，你不能一起去。】

嬉しいことに、…【令人高兴的是…】

驚いたことに、彼は10 歳で作曲を始めたのだという。

【令人吃惊的是，据说他10 岁就开始作曲了。】
 

47 用言連体形+ ことになっている| こととなっている按规定…

表示客观规定的存续。

例：日本に来た留学生は、最初の三ヶ月はアルバイトができないことになっている。

【按规定来日留学生在最初的三个月不能打工。】
 

48 動詞連体形+ ことはない不必…

例：今度のテストは簡単ですから、心配することはないよ。【这次测验很简单，不必担心。】
 

49 体言+の| 動詞連体形+ 際| 際に| 際は…时;…之际

例：お別れの際に申し上げたいことがあります。【在此分别之际，我有话对你说。】

これは田中先生が国へ帰る際に私にくれた「中日大辞典」だ。

【这是田中老师回国时给我的《中日大辞典》。】
 

50 名詞| 動詞「‐ている」形+ 最中に| 最中だ正在…的时候;正在…中

例：授業の最中にポケットベルが鳴って、皆びっくりした。

【正在上课的时候呼机响了，大家吓了一跳。】

雨が降っている最中に…【正在下雨的时候…】